Как обнаружить иностранного шпиона.

[мак]

http://wolfschanze.livejournal.com/1680657.html

[jetpaul]

Писали полные дебилы что ли?  ЦРУ дилетантов тогда не готовило и не засылало, а по описанию - какой-то лох. Русский с акцентом, t вместо т - бред сивой кобылы!  

[sas 71]

Я могу ошибаться,но американцы на нелегалах вроде акцента не делали,а предпочитали пользоваться услугами предателей с нашей стороны,которые все ньюансы нашей жизни знали не хуже остальных.

[Xayzoku]

Скорее для агентуры,военнослужащих ПВ и жителей приграничных районов. 

Самое уязвимое место - канал связи, а этому аспекту в "инструкции" уделено самое незначительное место.

[Giacomo]

Один знакомый специалист-лингвист  рассказывал, и демонстрировал ( я правда не сильно въехал) австралийский, американский, валлийский, акценты. Соответственно американский агент если нужно - будет Акать как москвич, Окать как Кострома, и Гэкать як то ли луганчанин, то ли ростовчанин.

 

Сама инструкция напечатана на печатной машинке через копирку, что выдает самое позднее - конец восьмидесятых годов. Термин "прописка" тоже относится к этому периоду. Её уж с начала девяностых годов нетуть. В общем какая то инструкция для начальника ЖЭКа, или для начальника ОК на заводе типа "Аксайкардандеталь"

[Xayzoku]

 

 

что выдает самое позднее - конец восьмидесятых годов. Термин "прописка" тоже относится к этому периоду. Её уж с начала девяностых годов нетуть

 

Так там речь о 70-х

[Turbo4x4]

С нашей стороны где-то читал, что сыпались нелегалы на всяких мелочах, типа примера с дверными ручками- в США ручки на дверях поворачиваются в другую сторону.

Для американцев такая деталь наверное тоже выглядит смешной. Думаю, были случаи поимки по каким-нибудь глупым проколам.

"Коричневая пуговка лежала на дороге"...

[Ren Ren]

С нашей стороны где-то читал, что сыпались нелегалы на всяких мелочах, типа 

Размешивая сахар в чае гремел ложечкой по чашке  :)

[Giacomo]

В большинстве случаев подготовка на уровне. Умели по нашенски пить, глянцевать, полировать, лакировать, поправляться. Даже пользоваться уличным сортиром и газетой  при -40 С.  А инструкцию читаешь: небольшие дозы со льдом, смакуя, задрав ноги на стол. Прям вижу стилягу-пижона. Вот так они и появлялись - враги народа. Аксёнов в романе "Москва-ква-ква" хорошо показал: разбираешься в джазе? В кутузку, шпиён. Дудинцев в "Белых одеждах" тоже навроде того. А я сам помню, мы на пасху в субботу сбежали с уроков и поперлись в собор сдуру, чуть комсомольский билет на стол не положил.

Про ВМВ где-то читал (да как бы не "Момент истины" (бомбовская вещь)) скрепки в документах из нержавейки немцы делали, в то время как у нас черные были, темнели соответственно. А в виллисах немецкие диверсанты ездили по четыре-пять человек, сразу попадая к американским особистам. Сами американцы, как правило больше двух человек в виллис не садились. Нахрена? Вон их (виллисов) без счета. Вчетвером на двух поехали и делов.

[Turbo4x4]

Размешивая сахар в чае гремел ложечкой по чашке :)

Ну это ведь классика )))

[Ren Ren]

Про ВМВ где-то читал (да как бы не "Момент истины" (бомбовская вещь)) скрепки в документах из нержавейки немцы делали, в то время как у нас черные были, темнели соответственно. А в виллисах немецкие диверсанты ездили по четыре-пять человек, сразу попадая к американским особистам. Сами американцы, как правило больше двух человек в виллис не садились. Нахрена? Вон их (виллисов) без счета. Вчетвером на двух поехали и делов.

Это не в Моменте истины, это реальная вещь. Правда не из нержавейки, а никелированные, но один чёрт ржавых следов на сгибе не оставляли  :)

Насчёт Виллисов тоже правда - два человека у американцев. Дед удивлялся, когда после войны в Берлине видел патрули американской военной полиции - как два таких амбала помещались в Виллис?  :D

[Giacomo]

Тот же лингвист-специалист (вообще мутный чувак, языков знает много, где работает толком объяснить не может, пропадает на месяц-два, где был не говорит), рассказывал мне лингвистический анекдот: 

В американской разведшколе курсант спрашивает преподавателя русского языка:

- Мариванна, чёт не могу разобраться, во фразе - "Мужики, кто последний за пивом?" в каком месте ставить артикль "Бля!".

[Чечако]

Наших шпионов пардон, разведчиков ловили в сортире.  Они застегивали ширинку на ходу, выходя из кабинки.  И, писая, смотрели в писсуар, а не в стену перед собой, как все порядочные местные бюргеры. :D

[Xayzoku]

Советую почитать, интересующимся

http://www.hrono.info/avtory/hronos/hlobustov.php

автор - мой преподаватель в Академии  Хлобустов О.М.. Многие его работы не под грифом  и доступны в сети.

[Andrzej]

из сети:

 

35 фактов о русских глазами иностранца
_________________________________________
Невыдуманные наблюдения канадца (учителя английского языка), проживающего в Москве:

1. Дешевые вещи у русских вызывают недоверие.

2. Несмотря на то, что дешевизна вещей и вызывает недоверие, халяву русские очень любят. 

3. Высокопоставленные персоны считают своим долгом давить всех нижестоящих. 

4. Чтобы в ресторане обратить на себя внимание официантки, русские нарочито агрессивно кричат «Девушка!»

5. В московском метро желательно уметь работать локтями.

6. Распивать алкогольные напитки в России вы можете даже в парке на скамейке, не опасаясь ареста. 

7. Русские очень любят собраться компанией и побеседовать "за жизнь" на кухне

8. Полицейских в России можно встретить на каждом углу, но при этом они ничем обычно не заняты. 

9. Выбрасывать что-то не в привычках русских. Тем не менее, если даже большая часть вещей из дома русского будет выброшена, на это не обратят внимание. 

10. Обращение к незнакомцам здесь принято фамильярное "мужчина" или "женщина" 

11. "Пожалуйста» и «спасибо» говорят не часто.

12. Для пословицы «Наглость — второе счастье» не найдется в английском языке не только аналога, но и адекватного перевода. 

13. На официальных и неофициальных встречах русские почему-то сразу разделяются компаниями по полу. 

14. Русские представители сильного пола считают, что в проблемах Запада повинен феминизм, и теперь их задача сопротивляться ему изо всех сил. 

15. Русские зря думают, что в Америке представляют Россию, как страну, где медведи ходят по улицам. На самом деле там считают, что медведи в России давно вымерли. 

16. Русским почему-то трудно понять такое явление, как эмиграция в Россию из-за рубежа. 

17. Количество сахара на дне чашки с чаем у русского составляет примерно 1 см толщины. 

18. В электронных письмах и смс-общениях русские всегда перебарщивают со смайликами. Причем их количество говорит о важности сообщения. Например, если в теме письма может быть указано "Приглашаем на вечеринку)" и "Приглашаем на вечеринку))))))))". Во втором случае это значит, что предстоит нечто грандиозное. 

19. Метро в Москве потрясающее, лучше, чем в других странах. Но некоторые москвичи, несмотря на всю его привлекательность, предпочитают простаивать в автомобильных пробках. 

20. Шоколад - любимое угощение русских по поводу и без повода, причем угощаются обычно все подряд.

21. У русских вызывают подозрение все, кто говорит на другом языке. 

22. Новый год у русских очень странный: они собираются около 23 вечера, а потом до 6-ти утра пьют алкоголь и едят салаты, и так может продолжаться целых три дня. 

23. Одно-единственное безалкогольное заведение в России - это Макдональдс.

24. Улыбка без повода у русских вызывает раздражение.

25. У русских не принято сдавать стариков в дома престарелых, а детей отселять после 18 лет. Они предпочитают все вместе жить в 1-комнатной квартире. 

26. Вопреки узким дорогам и пробкам русские продолжают скупать внедорожники. 

27. В России суши любят больше, чем в Японии. 

28. Для полноценного знакомства с последующим приглашением в гости у русских достаточно 10 минут. А через неделю есть шанс вообще стать лучшими друзьями. 

29. Эмоциональность у русских еще больше, чем у итальянцев. Они тоже любят жестикулировать, кричать, плакать и смеяться на людях. 

30. Философия для русских важнее материальных ценностей. У них даже песня найдется на любой случай жизни. 

31. Сами русские могут покритиковать свое государство, а вот критика со стороны иностранцев их почему-то оскорбляет. 

32. Американские заведения Макдональдс, KFC, Subway и Burger King в России популярнее, чем в Америке.

33. Здесь принято баловать детей, а затем удивляться, почему они выросли такими избалованными. 

34. Русская зима - очень живописный сезон, и вождение машины зимой русским удается особенно виртуозно.

35. Россия законодательно свободнее Запада, и при этом процент преступлений тут ниже, чем, например, в США или Англии.

[Giacomo]

А обсуждаемую инструкцию не исключено написали студенты какого-нибудь литфака, имитируя стиль тех лет, возможно курсовая, чья-нибудь.

[gkeu]

Советую почитать, интересующимся

http://www.hrono.info/avtory/hronos/hlobustov.php

автор - мой преподаватель в Академии  Хлобустов О.М.. Многие его работы не под грифом  и доступны в сети.

Спасибо. Очень интересно...

[Xayzoku]

Всегда пожалуйста !

[shraik]

диверсанты валились на сленге,на американском английском бензин произноситься как газ 

[Andrzej]

и много было диверсий?

[Giacomo]

Та диверсии закончились с войной в основном. Последняя диверсия -это взрыв газопровода в Башкирии в 1989 году. Да и там бомбу не закладывали. Вроде одна из версий, что иностранный софт по управлению газопроводом имел закладку. А может и не диверсия, а разгильдяйство, или все же диверсия, замаскированная под разгильдяйство.

Все остальные шпионы хотят украсть план аэродрома.

[Andrzej]

Все остальные шпионы хотят украсть план аэродрома.

 

..."И карту укреплений советской стороны."©

 

[Чечако]

[Чечако]

[shraik]

господа контрразведчики как узнать что уйгур работающий на китайскую разведку не казах,а шона не койсан и не работает на разведку ЮАР

[Японский Городовой]

предложи взбить коктейль

[shraik]

из чьих яиц?коктель))

[Giacomo]

господа контрразведчики как узнать что уйгур работающий на китайскую разведку не казах,а шона не койсан и не работает на разведку ЮАР

нам узнать наверное будет сложновато, но я учился в одной группе с латиносами из Перу, так те в легкую отличали пуэрториканца от кубинца и даже не по языку, объяснить почему не могли. Говорят, ну у него ж репа пуэрториканская, неужели не видно?  А бразильца отличить легко, у них у одних язык португальский. В общем латинос латиноса видит издалека.

А пацан учился, ну инка инкой, ему б пончо - и дудеть "Эль кондор паса" на флейте в переход. А звали его Нестор. Вот поди ж ты. У них часто встречаются русские имена и фамилии.

[Японский Городовой]

с чего бы это нестор русский? как есть грек, дословно "возвращенец"

а латиносы на то и латиносы, что восприняли часть культуры (в т. ч. имена) носителей романских языков - испанского, португальского и французского

[kox]

А че бы Нестор не русский, а Петр, а Александр, Олег, Ольга,! У нас на корабле был Степанов Игорь Коол Даш-Оолович! Сцуко русский по жизни, хоть и монголоид! КМК русский это состояние души!!!