Старинные русские ругательства и крепкие словечки

[Алексей Чернигов]

бурдюр правильнеЕ, бУрдюр....

[ant-tv]

кляты, кляты москали надо говорить.

не "кляты" а "клятi"

И не "москалi" а "кацапи" (И произносится как Ы)

[hungryforester]

шаверма и холодный борщ в основном есть только в Питере

холодный борщ варят на Украине с фасоли, с рыбой

 

а свекольник есть горячий... а есть холодный, просто окрошка на свекольном квасе (хотя может его и не надо свекольником называть, хз)

[hungryforester]

Сахар, песок забыли :D

 

но причем здесь ругательства?

[мак]

В Москве говорят булка хлеба, это что же за безобразие получается? И еще, каждый раз хочется ругаться матом, в Питере на каждом шагу джин-тоник, а в Москве его хрен найдешь, одно пиво.

[hungryforester]

В Москве только раздельно, швепс и джин, до 21:00.

[Zilraen]

холодный борщ варят на Украине с фасоли, с рыбой

ага, вкусная штука. :)

 

не "кляты" а "клятi" И не "москалi" а "кацапи" (И произносится как Ы)

москалi, москалi... ;)

но "кацапи" тоже употребляется, да, хоть и в чуть другом контексте. :)

 

например, вики:

"Зараз слово «москаль» в Україні використовується як дуже поширене неофіційне, побутове означення росіян. Слово має нейтральне чи злегка зневажливе забарвлення. Слід однак зазначити, що в сучасній українській мові «москаль» не є лайкою чи підкреслено презирливою назвою, на відміну від слова «кацап»."

перевод:

"Сейчас слово "москаль" на Украине используется как очень распространенное, неофициальное, бытовое обозначение россиян. Слово имеет нейтральный или слегка презрительный оттенок. Однако, следует заметить, что в современном украинском языке "москаль" не является ругательством или подчеркнуто презрительным обозначением, в отличии от слова "кацап"."

[hungryforester]

Ну, че-то тексты ангажированные. Афророссиянина москалем я ни разу не слышал, шоб назвали. Бурята или калмыка тем более.

Москаль - это русский, 146%. А не россиянин.

"Антонимами" являются хохол и кацап, на то есть известный стишок. "Москаль" же несет некий оттенок "москвича". Или великоросса?..

Да вообще, кто-то знает современный украинский язык? Имхо только бендеры с телевизора.

[Zilraen]

 

 

"Москаль" же несет некий оттенок "москвича". Или великоросса?..

скорее, великоросса, ибо "московия".

ну или, как вариант, обозначение российского же солдата, например, "у москалi забрили" = "призвали на службу в армию российской империи".

[zampotech]

Все древнее с объявлением Москвы 3 римом , пошла зависть у остальной части Руси и попытка не признать эту новую столицу , как единый духовный и управленческий
 центр Руси. Особенно на окраинах. Так и появились украинцы( недовольные Русы с окраины). Этим воспользовались все наши заклятые друзья в первую очередь польша.

Революция окончательно забило клин между народом. Сейчас даже прикарпатская Русь зовется украиной.

[zampotech]

И все это печально. Хотя в объединение народа нужно делать шаги. Маскаль - это русский признавший власть на Руси за Москвой . Кацап - человек с бородой ( як цап - как козел)простой мужик не брился от того презрительное кацап.  Варяги военно политическая верхушка Руси брили череп и подбородок , оставляя чуб и два уса с раздвоенной бородой - от этого выражение хохол , в таком виде сохранилось у казаков. Так что даже прозвища и те заимствованны. Туляки долго ходили хохлатыми .

[Алексей Чернигов]

а кто тут у нас модератор то? :)

пора тему делить...

вы не смотрите передачи то , где про Украину трут, в России я имею в виду, 50 процЕнтов искажают  или не договаривают...

и тут не все на суржике говорят  и не все гуцулы, однако...

москаль - это москаль,а есть  же ещё трескоеды, чалдоны,скобари и другие прочии черемисы :)

на Дону  казАки живут и казакИ , даже не мужикик и так же кацапов не любят...

меня тут по первому кацапом звать пытались, может и сейчас за глаза кто то называет, но вроде обьяснил я,что ни  есть ни каким боком кацап,вроде поверили... 

а я так трактую : есть украинцы,есть русские ,а есть хохлы и кацапы, это как и жид - это состояние души или ,что там у таких людей внтури.......

кстати и казак по большому счёту не национальность,а сстояние души, у кго то прочитал, но согласен сильно...

[Viper]

А сейчас в провинции москалями зовут именно москвичей.Причём с определённой долей сарказма и неуважения.Что(имхо) вполне заслуженно.Причём,назови так сибиряка или дальневосточника или уральца-как минимум не поймут.Всех русских звать москалями,тоже самое,что всех украинцев-киевлянами,абсурд.Актуально было в средние века,но не в наше время.Меня угнетает другое-кто то давно и небезуспешно вбивает клин между тремя ветвями одного великого народа(Великороссы,Малороссы,Белороссы).

[hungryforester]

Много ли надо, если образ внешнего врага размыт и красиво покрашен в марпат или еще как.

[Turbo4x4]

Я бы разделил тему на старинные ругательства, московско-питерский словарь и русско-украинские прения... Только не знаю как ((

[ir_bis]

Чёто разговор куды то в сторону урулил.Так всё хорошо начиналось,очень много интересной информации и вдруг свернул на межнациональные отношения.А надо ли это?Предлагаю вернуться в русло такой замечательной темы.

[Viper]

Большинство слов приведённых Герой никогда в жизни не слышал.Видимо северорусские диалекты от южнорусских отличаются достаточно сильно.

[мак]

Ну, и кто что имеет против холодного борща? В жару очень даже хорошо проходит.

[hungryforester]

Всё-таки на Украине оно называлось постный борщ. А холодный - то неразогретый :unsure:

[WeS]

ЫЫЫЫЫЫЫ, вот - ВОТ это я и имел в виду :D

 

 

 

У нас тоже называют холодный борщ,а свекольник это из свекольной ботвы.

 

 

Кулинарный словарь с вами не согласен :) Но скорей всего сказывается то, что Подпорожье находится таки в Ленинградской области :). 

[KonstantinS]

Ещё несколько десятков таких слов, поделенных на категории для пущего удобства:

 

- Обзывательства про ум

 

Баламошка — полоумный, дурачок

Божевольный — худоумный, дурной

Божедурье — дурак от природы

Королобый — крепкоголовый, тупой, глупый

Лободырный — недоумок

Межеумок — человек очень среднего ума

Мордофиля — дурак, да еще и чванливый

Негораздок — недалекий

 

- Обзывательства про внешность

 

Пеньтюх — пузатый человек с выдающейся кормой вдобавок

Безпелюха, тюрюхайло — неряха

Брыдлый — гадкий, вонючий

Затетёха — дородная женщина

Загузастка — круглая, толстая женщина с большой попой

Ерпыль — малорослый

Захухря — нечёса, неряха, растрепа

Шпынь голова — человек с безобразием на голове

Фуфлыга — невзрачный маленький мужичок

 

- Обзывательства про характер

 

Маракуша — противный человек

Хобяка, Михрютка, Сиволап — неуклюжий, неловкий

Свербигузка — девка-непоседа, у нее свербит в одном месте (гузка — это попа). Она же Визгопряха

Ащеул — пересмешник, зубоскал

Ветрогонка — вздорная баба

Баляба — рохля, разиня

Белебеня, Лябзя — пустоплет

Бобыня, Буня — надутый, чванливый

Бредкий — говорливый, болтливый (от слова «бред», как вы понимаете)

Колотовка — драчливая и сварливая баба. Она же Куёлда

Гузыня или Рюма — плакса, рёва

Пыня — гордая, надутая, недоступная женщина

Пятигуз — ненадежный человек, дословно можно перевести как «пятижоп»

Расщеколда — болтливая баба

Попрешница — женщина, которую хлебом не корми, дай поспорить

Суемудр — ложно премудрый

Костеря, кропот, скапыжник — брюзга, ворчун

Шинора — проныра

Чужеяд — паразит, нахлебник

 

- Обзывательства про поведение

 

Волочайка, Гульня, Ёнда, Безсоромна — все это великолепие эпитетов посвящено распутным женщинам

Бзыря, Блудяшка, Буслай — бешеный повеса, гуляка

Валандай, Колоброд, Мухоблуд — бездельник, лодырь

Глазопялка — любопытный

Печная ездова — лентяйка

Трупёрда — неповоротливая баба

Тьмонеистовый — активный невежа

Ерохвост — задира, спорщик

Ёра — озорная, бойкая на язык женщина

Киселяй, колупай — вялый, медлительный человек

Шлында — бродяга, тунеядец

Потатуй — подхалим

Насупа — угрюмый, хмурый

 

- Хорошие синонимы к привычным словам

 

Вымесок — выродок

Выпороток — недоносок

Сдёргоумка — полудурок

Вяжихвостка — сплетница

Лоха — дура

Остолбень, дуботолк, несмысел, околотень — дурак

Шаврик — кусок дерьма

Окаём — отморозок

Курощуп — бабник

Чёрт верёвочный — псих

Облуд, обдувало — врун

Огуряла, охальник — безобразник и хулиган

Сняголов — сорвиголова

Пресноплюй — болтун

Тартыга — пьяница

Туес — бестолочь