Ren Ren

Kuz'kina mat': show must go on!

Этот, как его? Парфенон!!!

Женька! Ты молодчага!

Непременно и обязательно! Конфуций сказал: "Кто ничего не пьёт - тот чмо!"

Помню, обязались черти оброк платить мне до самой моей смерти © Пушкин А. С.

Ты что творишь?!!

С Новым годом! (по китайскому календарю) По-вьетнамски он называется Тэт, по-китайски Чуньцзе. Не знаю для кого как, но для меня лично именно этот праздник означает факт окончания всего новогоднего цикла. С Праздником, друзья! Добра, мира и всяческого благополучия в ваши семьи!

Достаточно приятный нож.

Не понял, честно говоря, о каких скачках речь и какие колечки должны от этого расколоться. А ножик очень похож на настоящий особенно издалека.

Вот интересно мне - "офоршмачить" пошло от рубленой селёдки?

Обычно это звучит "Задавлю, как курёнка"

Пока я с вами тут шутю, поезд на Воркутю с третьего путю - тю-тю!

Из этой же серии "скоропор".

- Тёть, бульба ёсць? - Ёсць, только дробненька

Брось каку!

Айда давно в местном лексиконе, алга недавно, но вроде прижилось

Задумался, а в каких же случаях это выражение используется у нас, и получилось вот что: 1. "Я понял, что ты хотел сказать" 2. "Я тебя внимательно выслушал" 3. "Я уже все понял. Закрой рот, не трать свое красноречие и мое время"

Сразу вспоминается анекдот про адын кофе и адын булка.

Есть такое дело жена племянника никак не избавится.

Либо туда, где идет активное смешивание всех со всеми - Калининградская область, например. Либо в город с большой прослойкой интеллигенции - в Томск, например.

Много раз про это слышал - очень культурная эмиграция была в Харбине и Шанхае. Потом кто смог, перебрался в Австралию и Канаду. Остальные в Сибирь и на Колыму. Моя наставница, после института в конце 70-х стажировавшаяся в Магадане, очень тепло вспоминала старую колымскую интеллигенцию и ее прекрасный русский язык.

Похожая история - первая любовь уехала в Канаду, когда ее дочке было шесть. Она с дочкой дома говорит по-русски, а та ей отвечает по-английски Все понимает, но говорить стесняется - когда той было лет 12 или 13, приехали к бабушке в Россию и тут русские подружки ее застебали "ты так странно говорииишшь". Подростковая травма, в общем. Спрашиваю, на каком языке она собирается говорить с внуками - на английском, отвечает. Ладно, говорю, а то ведь на китайском придется У них в Ванкувере китайцев почти половина, у дочки в классе две белых девочки - она и ещё одна.... москвичка

Cлужил в армии с парнем из Казахстана. Мама у него украинка, а папа казах. По-русски говорил на 4 с 2 минусами, а по-казахски еще похуже. Отличный парень, даже жалко его.

Совершенно точно знаю, что в Москве говорят "Дать в зубы" в Новосибирске "Дать по губам" во Владивостоке "Дать в сопатку"

Приехали друзья в город... ну в общем в один город Волгоградской области В командировку на завод в качестве мастеров-инструкторов. Лето, жара, расслабон, все командиры и начальники в Москве остались, приходят поздно, уходят рано... Только чувствуют - атмосфера вокруг них электризуется. В среду вечером (а приехали в понедельник) зовут одного местного пивка попить и спрашивают: - А что напряг какой-то вокруг нас намечается? - Да шустрите вы очень, - отвечает абориген. - Данунафих, мы еле-еле кости переставляем. Считай, что тут в отпуске. - Аха, а нас уже сверху пинают - вы тут не шевелитесь, посмотрите, как москвичи летают! - Ну ладно, мы поняли, притормозим. Мы ж не враги, чтобы пацанов подставлять! В четверг с утра стали двигаться с подчеркнутой ленцой. Но когда в пятницу вечером стали прощаться, на лицах местных все равно было ясно написано "Если вдруг появитесь в понедельник - отмудохаем!"