На кухне, при приготовлении пищи раздражаться никак нельзя --- негативные эмоции переходят в приготовляемое блюдо. :) А если в мой адрес - то напрасно, я всего лишь хотел подсказать нюансы приготовления. И вариантов , Вы правы, множество. Оригинал, как я уже сказал - у корейцев. Купите на рынке корейский салат, попробуйте, а потом приготовте свою стряпню - похоже? Или тот же вкус? Вот эти нюансы и отличают оригинал от копии, зачастую неумелой. А если бы Ваши родственники красный перец не любили, Вы бы тоже его исключили из блюда, и потом претендовали бы на аутентичность? Не надо обижаться, у всех свои вкусы, при приготовлении этнических блюд есть масса тонкостей - их обязательно надо учитывать.