Jump to content
Do©

Идентификация ножа по клейму

Recommended Posts

Собственно, сабж в заголовке, фото приложено. Заранее благодарен.

20190717_081023.jpg

Share this post


Link to post
8 минут назад, Do© сказал:

Собственно, сабж в заголовке, фото приложено. Заранее благодарен.

20190717_081023.jpg

Это сложно назвать клеймом (хотя, при наличии фантазии- можно). Больше похоже на нанесенные посредством штихеля инициалы владельца.

Share this post


Link to post
Только что, Bronych сказал:

Это сложно назвать клеймом...

Чем богаты.

20190717_080952.jpg

Share this post


Link to post
18 минут назад, Do© сказал:

Чем богаты.

20190717_080952.jpg

В смысле того,  что это (ИМХО) уместнее назвать гравировкой. Но не настаиваю. 

Share this post


Link to post

Владельческая надпись. А вот что за язык - вопрос. Точно не японский и не китайский.

Share this post


Link to post
Только что, Bronych сказал:

...это (ИМХО) уместнее назвать гравировкой...

Не в порядке диспута: а то, что этой самой гравировкой выгравировано, как назвать? Да и вопрос, вроде, не о способе нанесения...

Share this post


Link to post

Вы показали бы весь предмет, может и дело сдвинулось с мёртвой точки.

Share this post


Link to post
1 час назад, Ren Ren сказал:

... показали бы весь предмет...

Как скажете.

20190717_081108.jpg

Share this post


Link to post
2 часа назад, Ren Ren сказал:

Владельческая надпись. А вот что за язык - вопрос. Точно не японский и не китайский.

На сирийский похоже.

Share this post


Link to post
12 часов назад, Do© сказал:

Как скажете.

20190717_081108.jpg

 

Спасибо! Производство явно не индустриальное. Поэтому если удастся идентифицировать, это будет большая удача.

Share this post


Link to post
11 часов назад, Bronych сказал:

На сирийский похоже.

 

Что-то такое присутствует.

Share this post


Link to post
1 час назад, Ren Ren сказал:

 

Что-то такое присутствует.

Средняя литера похожа на "Алеф". Но не на иврите, а ближе к сирийским "диалектам".

Share this post


Link to post

ага)) ток каждый иероглиф может быть словом и содержать неск буквенных знаков и чтение с права на лево, и где верх-низ)))

Edited by Летучас

Share this post


Link to post
1 час назад, Летучас сказал:

ага)) ток каждый иероглиф может быть словом и содержать неск буквенных знаков и чтение с права на лево, и где верх-низ)))

Может... это называется "лигатура".

Share this post


Link to post

буква похожая на " S" : Дословно с арабского – “сокращенный алиф”. Буква в исходном виде пишется только в конце слов. В срединном написании может употребляться только в качестве “подставки” для hамзы. Роль буквы в словах тесно связана с морфологией (арабск. сарф/тасриф) при образовании слов. взято из Букв, не вошедших в основной состав Алфавита и имеющие специфику письма и чтения..

 

Share this post


Link to post
10 минут назад, Летучас сказал:

буква похожая на " S" : Дословно с арабского – “сокращенный алиф”. Буква в исходном виде пишется только в конце слов. В срединном написании может употребляться только в качестве “подставки” для hамзы. Роль буквы в словах тесно связана с морфологией (арабск. сарф/тасриф) при образовании слов. взято из Букв, не вошедших в основной состав Алфавита и имеющие специфику письма и чтения..

 

Если про первую на клинке ("зеркальная С")- то это скорее "заль" (надстрочечный "алиф"). А по хорошему- за это надо не гадать, а у умных "референтов - востоковедов"  поинтересоваться...  

Share this post


Link to post
5 минут назад, Летучас сказал:

вот и я за это..для нашего глаза вязь востока...дело тонкое)))

Во-во.... По этой причине, не задержался я надолго в Казанской кадетке. Язык дари перевернул всё моё мировоззрение...)))

Share this post


Link to post

Интересный предмет, если владелец решит расстаться, готов пообщаться.

Share this post


Link to post
4 часа назад, Bronych сказал:

Если про первую на клинке ("зеркальная С")- то это скорее "заль" (надстрочечный "алиф"). А по хорошему- за это надо не гадать, а у умных "референтов - востоковедов"  поинтересоваться...  

 

Ещё один момент надо учитывать - образцовое каллиграфическое начертание (на котором обычно и учатся) очень сильно отличается от обычного рукописного. Тут и хорошие специалисты плавают - сам видел :)

 

ЗЫ Не так давно попросили посмотреть надпись кириллицей на сабле. Небольшая надпись от руки на сербском - еле разобрал, рукописные начертания у сербов и русских здорово отличаются ;)

Share this post


Link to post
9 минут назад, Ren Ren сказал:

 

Ещё один момент надо учитывать - образцовое каллиграфическое начертание (на котором обычно и учатся) очень сильно отличается от обычного рукописного. Тут и хорошие специалисты плавают - сам видел :)

 

 

  Не могу с этим не согласиться...

Share this post


Link to post
2 часа назад, мак сказал:

... если владелец решит расстаться...

Владелец решил заточить и сделать ножны более практичными.

Share this post


Link to post

Во избежание дублирования темы дополняю имеющуюся.

Давеча занесли вот это. Никаких надписей на человеческом, только иероклинопись. Вопрос тот же - с кем имеем дело?

 

20190731_175546.jpg

20190731_185954.jpg

Edited by Do©

Share this post


Link to post

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...