Перейти к публикации

Рекомендованные сообщения

Опубликовано:

Такую строчку, из юмористической песенки в исполнении А.Арканова, навеял мне просмотр фотографий выложенных на одном из восточно-скандинавских форумов. Блуждая по бескрайним просторам сети, наткнулся на интересную реминисценцию означенных в теме производителей, с шагом в сторону наших НА, судя по гарде. Итак примерный перевод с восточно-скандинаского:

"Клин - Лаури Хайкинг 146х26х3,3. Глубокий тюнинг до 141х25х3,3.

Рукоять 110х23х29.

Кожа прессованная, рог лося, две плашки, асиметричны по толщине в одной паз под хвостовик. Штифты латунные 2,5мм. за неимением прутка вытачивались из квадратика выпиленного из полоски. Фибра латунь тонкая, гетинакс.

Навершие готовое, применяемое в Морах. Отполировано. Монтаж на эпоксу с роговыми опилками, и гайку заподлицо. Рог и кожаные проставки покрыты суперклеем-гелем на ацетоне и отполированы. Паз в плашке выбирался самодельной стамеской из узкой отвертки."

 

Вот примерно так мне удалось перевести пояснение неизвестного мастера с восточных предгорий норвежских гор.

post-147-0-05193500-1313051291_thumb.jpg

post-147-0-95031700-1313051298_thumb.jpg

post-147-0-30724500-1313051304_thumb.jpg

post-147-0-51310400-1313051309_thumb.jpg

post-147-0-37746900-1313051314_thumb.jpg

post-147-0-25758100-1313051319_thumb.jpg

post-147-0-92597200-1313051324_thumb.jpg

post-147-0-73665700-1313051329_thumb.jpg

Опубликовано:

Впечатляет... Отличный нож получился у неведомого гондурасского мастера. Да, более узкий клин напрашивается - но это уже аналогии с прототипами. А нож сам по себе безусловно хорош.

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.

Гость
Ответить в теме...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Вставить в виде обычного текста

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

×
×
  • Создать...

Важная информация

Чтобы сделать этот веб-сайт лучше, мы разместили cookies на вашем устройстве. Вы можете изменить свои настройки cookies, в противном случае мы будем считать, что вы согласны с этим.