Russak

Сергей, прикольное слово. Завтра на работе выпендрюсь. ;)

Ага, немцы её раньше нечестью считали.

у меня, пожалуй, есть один такой на примете ;)

ну вот, а я так старался.... :)

Честно сказать, я такого ещё не слышал. Но такое выражение действительно есть. Может быть уже устарело.Самое главное, что бы тебя не назвали "Schwanz". Хотя это и переводится как хвост, но означает, что тебя обозвали "членом", в самой грубой его форме. :)

Спасибо Гера. До этого момента я думал, что этот инструмент нужен для обдирания коры с брёвен. Про функцию рубанка/ фуганка даже не догадывался.

Вольдемарами и Ойгеними, в Германии, в основном являются наши земляки. :) Моего кузена Вечеслава, сайчас зовут Венцель. Он сам, по этому поводу сильно переживает. :)

У нас тоже часто бывает не выгодно покупать у официалов, чем у их оптовых покупателей. Оптовики, меняя асортимент, готовы продать товар по его оптовой цене.

Кстати, Сергей, я своё имя не менял, при переезде, как делали многие переселенцы. ИМХО, как при рождении назвали, так и помру. Мой шеф меня спрашивал: "Почему русские, при переезде, меняют имена, а китайцы фамилии?" Я не знал, что ответить. :(

:)

Как и обещал, с траскриптом и МОИМ смысловым переводом. (извиняюсь за ошибки) :) Bekloppter - Беклёптэа - Кретин: 250 Euro Leck mich doch - Лек михь дох - Полиже у меня: 300 Euro Dumme Kuh - Думэ Ку - Тупая корова: 300-600 Euro Witzbold -Вицбольд - Комедиант: 300 Euro Du armes Schwein, du hast doch eine Mattscheibe - Ду армэс швайн, ду хаст дох айнэ матшайбэ - Что с тобой поделать, если ты слепошарый : 350 Euro Zu dumm zum Schreiben - Цу дум цум шрайбэн - Слишком тупой, что бы уметь писать: 450 Euro Du blödes Schwein - Ду блёдэс швайн - Ты тупая свинья: 500 Euro Hast du blödes Weib nicht Besseres zu tun? - Хаст ду блёдэс вайб нихт бэссэрэс цу тун? - Тебе, тупой бабе, больше нечем занятся?: 500 Euro Einen Polizisten duzen (Разговаривать "на ты" с полицейским) : 600 Euro Dir hat wohl die Sonne das Gehirn verbrannt - Диа хат воль ди зонэ дас гехирн вэрбрант - Тебе точно голову напекло: 600 Euro Bei dir piept's wohl - Бай диа пипт эс воль - У тебя крыша поехала: 750 Euro Verfluchtes Wegelagerergesindel - Ферфлюхтэс Вегелагэрэргезиндэль - Проклятые грабители (про полицейских): 900 Euro Du Wichser - Ду Вихсеа - Ты дрочун: 1000 Euro Bullenschwein (mit Stinkefinger) - Буленшвайн - Полицейская свинья (Буле - (жар.) Полицейский): 1000 Euro Raubritter - Раубритэр - (Оскарбительное к полицейскому): 1500 Euro Ihr seid doch alle große Arschlöcher - Ир зайт дох але гросэ Аршлёхеа - Вы все большие задницы : 1500 Euro Idioten, ihr gehört in die Nervenheilanstalt - Идиотэн, ир гехёрт ин ви нэрфэнхайльанштат - Идиоты, вас всех надо в психушку: 1500 Euro Am liebsten würde ich jetzt Arschloch zu dir sagen - Ам либстэн вюрдэ ихь етцт Аршлох цу диа загэн - Мне так хочется назвать тебя задницей: 1600 Euro Du Schlampe - Ду Шлямпэ - Ты шлюха: 1900 Euro

Матвей, переводы вечером напишу, сейчас на работу уже опаздываю. :)

:) в принципе, гогл прав, но эти выражения используются при ругони и являются обидными для немцев. "Матовое стекло", я бы по русски сказал, "Что с тобой поделать, если ты слепошарый!" Я на немцев матерюсь по русски, и безопасно и нервный стресс снимается без оглядки на штрафы. Но этим списком я просто хотел спросить, кто и из какой ноздри выкавыривал размер этих штрафов и чем при этом руководсвовался.

Duschlampe-это лампа для душа. :)

"Ты шлюха" в принципе ничего обидного :)

ты что!? Я его даже написать побоялся! :)

Черезчур? :) Вот список ругательств и штрафы за них, если они были произнесины во время спора за рулём: Bekloppter: 250 Euro Leck mich doch: 300 Euro Dumme Kuh: 300-600 Euro Witzbold: 300 Euro Du armes Schwein, du hast doch eine Mattscheibe: 350 Euro Zu dumm zum Schreiben: 450 Euro Du blödes Schwein: 500 Euro Hast du blödes Weib nicht Besseres zu tun?: 500 Euro Einen Polizisten duzen: 600 Euro Dir hat wohl die Sonne das Gehirn verbrannt: 600 Euro Bei dir piept's wohl: 750 Euro Verfluchtes Wegelagerergesindel: 900 Euro Du Wichser: 1000 Euro Bullenschwein (mit Stinkefinger): 1000 Euro Raubritter: 1500 Euro Ihr seid doch alle große Arschlöcher: 1500 Euro Idioten, ihr gehört in die Nervenheilanstalt: 1500 Euro Am liebsten würde ich jetzt Arschloch zu dir sagen: 1600 Euro Du Schlampe: 1900 Euro

:)

С велосипедом, это не трагично. А есть видио с регистраторов, после которых персонажу (даже не главному), самое лучшее зделать пластическую операцию и поменять пол. :ph34r: Потому-что это долгие годы лежит в сети и может стоить не только карьеры..

У нас тут " Приват Личная Сфера" очень сильно защищена. Владимир, если я выложу в интернет твою фотогрфию, с не очень для тебя выгодным "ракурсом", ты наверное тоже будешь очень громко ругатся? :)

А такой?

Сегодня у нас, наконец-то, приняли закон о видиорегистраторах. Решили их, всё таки, использование считать легальным, но видио можно использовать только для полиции, или страховки. Выкладывания на "общее обозрение" или передача кому либо, будет каратся штрафом до 300.000 €. Я полностью с этим согласен.

Фотография душевная.

тогда могу посоветовать, напротив аквариум, а от туда не далеко, под рекой Везер, сразу на Бремерхафен. Там тоже морской музей, зоопарк и Климахаус и всё в одном месте, в старом порту.

Не, для меня омская-непролазная грязь самая лечебная.