Только не надо ссылаться на художественную литературу и фильмы.
При всём уважении,братья Вайнеры просто писатели.
А что может понаписать сценарист-особая статья.
Кстати,ЕМНИП,фраза звучала так: стволы и финки.
Собственно,у у советского человека любой нож мог называться финкой.
Мой покойный дядюшка,всю войну прошедший в разведке(Царствие небесное,вечная ему память),как-то показал мне свою финку,с войны.
Обоюдоострый кинжалоид,с рукоятью,похожей на рукоять НА,и соответственно расположенной гардой.
Самодел с рукоятью из плекса.
Так вот он сам называл это финкой.