Японский инструмент. Пятничная викторина

[Ren Ren]

На фото традиционный японский инструмент.

 

Два вопроса знатокам:

 

1.Зачем он нужен?

 

2. Как он работает?

 

[vsevles]

Каков приз?

[Ren Ren]

Почёт и уважение товарищей

[zubik]

Ну и хреновина! :)

Музыкальный может быть инструмент?

[vsevles]

Почёт и уважение товарищей

 

Понятно. Про ответ пока помолчу в сторонке.

[Bambr 11]

в переборке полости нет ли тирки в сторону колесика ? с кпк не видно просто...может для намотки-правки чего либо ? !

[zubik]

Надо в Что?Где?Когда? вопрос отправлять. Можно денюх от БинБанка срубить :)

[Hoff]

Sumitsubo ...

[Ren Ren]

Ну и хреновина!

Музыкальный может быть инструмент?

Не, не музыкальный Всё прозаичнее...

[Ren Ren]

в переборке полости нет ли тирки в сторону колесика ? с кпк не видно просто...может для намотки-правки чего либо ? !

 

Дырка, т.е. отверстие , есть!

[Ren Ren]

Надо в Что?Где?Когда? вопрос отправлять. Можно денюх от БинБанка срубить

 

Была такая мысль, но лениво

[Bambr 11]

ну тада можт быть это японская прялка ? :)

[vsevles]

Всё прозаичнее...

 

Точно, сплошная проза. Каких-то 3 млн. иен. Мелочишка на молочишко!

 

[dm_roman]

чего за зверь-не знаю.

но прикольный и сделан здорово.

может, им как то лапшу тянут, хрен его знает

[zubik]

Ну, тогда это часы для медитации. Воду налил, перевернул и смотришь как колесо крутится. Созерцаешь! А как закончилась вода, так снова на работу, на Фукусиму.

[Viper]

Вряд ли для кухни,у джапов кухонная утварь аскетично-практичная,хотя кто его знает...

[Ren Ren]

ну тада можт быть это японская прялка ?

Близко, но для чего тогда ковшик?

[asi]

сожаешь шелкопряда и откручиваешь колесико от него сколько надо щелку.... :)

[Bambr 11]

размер неидентифицируется поетому предположу что ковшик для как раз шерсти ..либо как выше про воду сказали - что то лежащее/замоченное в воде протягивается через тирку и наматывается либо проходит через блок :) я инженер у меня мысль так работает ...

[asi]

не правильно работает - у инденера мысль должна работать - чтоб нифига не делать а все - все равно работало :)

[Bambr 11]

Саш так подразумевается что не я там наматываю ..мое дело прилумать :)

[asi]

я тоже так думал - а потом мне немецкий техник и говорит - придумаешь плохо - сам матать будешь ...

 

на этой самой лени - и стоит земляя немецкая :) :) :) :) :) :)

[sabutr]

Мишн комплит.

 

http://miraika.livejournal.com/17595.html

 

"sumitsubo"

 

 

Почти пол-часа потратил..

[Voron22]

строительная отбивка..)) а я голову почти сломал

[Ren Ren]

Ну наконец-то

 

"сумицубо" (с чёрной тушью) или "сюцубо" (с красной, как в заглавном посте) - традиционный японский плотничий инструмент для отбивки прямых линий.

http://www.dougukan..../index.php?id=2

[Hoff]

Стас, ты первый промолчал про ответ, тебе и приз!

[asi]

это пипец...

у нас все намного проще :)

[Ren Ren]

"Иностранец, голландец он, душа коротка; у них арифметика вместо души-то..." (с) А. Н. Островский

[Ren Ren]

Почёт и уважение Станиславу, само собой!

Мало того, что знал, так ещё и в высшей степени деликатно дал всем высказаться

[Driver]

Дааа, круто-круто